Le poiane possono volare a centinaia di metri di altezza, ma una giovane esemplare sabato 29 novembre stava volando troppo in basso ed è stata investita da un'auto sulla provinciale delle colline per Legoli, vicino Forcoli.
La poiana sarebbe morta dopo poche ore se un'automobilista non si fosse fermato a soccorrerla. E' successo sabato verso le 13,30 vicino Forcoli, l'uomo ha visto il volatile per terra, si è fermato e ha visto che era sempre viva, così ha chiamato la pubblica assistenza di Pontedera che è arrivata con un mezzo attrezzato e ha portato la giovane poiana al centro specializzato di recupero.
I veterinari che la curano fanno sapere che l'animale fra qualche tempo potrà tornare a volare libero nel cielo, completamente ristabilito.