Due uomini, avventori di un noto locale notturno di Ponsacco che offre spettacoli di strip-tease e lap-dance, se le sono date di santa ragione, a quanto pare perché contendenti la stessa ragazza.
Pugni e schiaffi in piena notte, fori dal locale, sono terminati solo grazie all'intervento dei carabinieri. Quello che ha avuto la peggio, due occhi pesti e qualche lesione al corpo, avrebbe fatto ricorso alle cure del pronto soccorso del Lotti, ma non è chiaro se sporgerà formale denuncia.