Il fatto è avvenuto nella serata di lunedì 10 Aprile, nel centro di Ponsacco. Qui, due giovani minorenni, per questioni di poco conto, sono venuti allo scontro fisico e uno dei due, dopo una testata, è finito in ospedale.
La vittima, che ha riportato la frattura del naso dopo la testata, è tornato a casa e si è quindi recato all'ospedale. Alla scena hanno assisti una decina di ragazzi.
I genitori avvertono di conseguenza i carabinieri della Stazione di Ponsacco, che prendono in carico il caso.
La prognosi del ragazzo che ha subito l'aggressione, superiore a 20 giorni, e la sua minore età, portano così alla procedura d'ufficio.