Dopo una malattia quasi improvvisa quanto inesorabile è morto all'età di 91 anni il geometra Mario Pini, a lungo dipendente del Comune dove godeva meritatamente di stima, tanto da svolgere funzioni sempre più importanti. Uomo serio ma anche cortese e simpatico, aveva anche scritto un bel libro sulle vicende della guerra che nel '44 lo aveva coinvolto, fu infatti rastrellato dai tedeschi, sulle sue colline e monti lucchesi.
I suoi due figli, Pierguido e Piergiorgio sono molto conosciuta in città, il primo, anche lui in gioventù calciatore, per la sua attività di architetto e il secondo soprattutto per i suoi anni da capitano del Pontedera dove mostrava grande impegno e attaccamento alla maglia tanto da poterlo paragonare all'attuale capitano Andrea Caponi.
I funerali di Mario Pini si svolgeranno sabato a Montecarlo, il suo paese di origine. Ai figli e parenti tutti le nostre condoglianze.