Avevano atteso l'oscurità per mettere a segno il furto di un navigatore satellitare e poi visto che le avevano trovate nell'automobile parcheggiata in via Primo Maggio anche delle confezioni i scarpe per bambini. Per loro sfortuna però mentre mettevano a segno il furto, che in breve è diventata rapina impropria sono stati sorpresi da una voltante del commissariato di Pontedera, che stava facendo i soliti controlli sul territorio cittadino. I due un uomo di 40 anni di origini magrebine e un connazionale di 26 anni alla vista della voltante si sono dubito dati alla fuga in direzioni diverse. Gli agenti aiutati anche da un collega libero dal servizio sono riusciti ad acciuffare il 40enne che dopo essere stato identificato gli è stato contestato il reato di rapina impropria in concorso, dal momento che aveva opposto resistenza agli agenti spintonandoli per sottrarsi all'arresto. Dai controlli è emerso che era persona già nota alle forze dell'ordine ed essendo stato colto metre commetteva il reato è stato rinchiuso nel carcere di Pisa in attesa di essere rimpatriato.
Il giorno successivo altri agenti del commissariato di Pontedera hanno rintracciato anche il 26enne che era stato riconosciuto la sera prima durante l'inseguimento. Gli agenti l'hanno trovato in via Sacco e Vanzetti anche per lui è emerso che era persona che in passato aveva già avuto a che fare con la polizia e dopo essere stato denunciato in stato di libertà con l'accusa di rapina impropria in concorso, gli agenti hanno appurato che era anche clandestino. Per lui il giorno seguente dopo aver trascorso alcune ore nel commissariato di Pontedera è scattata la procedura di di rimpatrio attraverso il centro di permanenza di Trapani.
La merce che è stata rintracciata nell'ex edificio Automar di via Savonarola ed è riconsegnata al legittimo proprietario.