Avevano rubato un X-box del valore di 500 euro all'Euronics, nascondendolo, nel tentativo di riuscire a superare le casse e poi darsela a gambe. Un vigilante del negozio però li ha scoperti prima che riuscissero a svignarsela. Dopo averli fermati il vigilante, ha chiamato i carabinieri della compagnia di Pontedera, che arrivati al negozio e fatte le dovute verifiche li hanno tratti in arresto. Sono così finiti nei guai tre ragazzi originari dell'est Europa.