Il capolavoro di Mouawad al Teatro Era

PONTEDERA — Con la regia di Marco Lorenzi, al Teatro Era di Pontedera, l'11 e il 12 Aprile, arriva l'opera Come gli uccelli, lo spettacolo scritto dall'autore canadese Wajdi Mouawad e portata in scena anche dal Mulino di Amleto, compagnia vincitrice del Premio Ubu.

Mouawad, nato in Libano nel 1968 e cittadino canadese, Mouawad si è affermato come un attore unico e originale sulla scena teatrale contemporanea, acclamato per le sue narrazioni dirette e senza compromessi e per la sua estetica teatrale semplice e avvincente. Le sue opere sono state tradotte in più di venti lingue e presentate in tutte le parti del mondo. Nel 2016 è stato anche nominato direttore del Théâtre national de la Colline di Parigi.

Quella in scena a Pontedera è la storia d'amore tra Eitan, giovane di origine israeliana, e Wahida, di origine araba, che fa riemergere scontri sopiti, intrecciando la grande storia con le vicende personali dei protagonisti. Il loro amore sembra più forte delle ideologie, dell’odio che separa le loro famiglie, dell’eredità storica che si portano dietro. Finché un giorno, attraversando l’Allenby Bridge, che unisce e allo stesso tempo divide Israele e Giordania, Eitan rimane coinvolto in un attentato.

Il capolavoro drammaturgico di Mouawad, è tradotto da Monica Capuani per la prima assoluta italiana, diretta appunto da Lorenzi. "Questa è stata l’occasione per costruire un cast unico - ha spiegato il regista - che mescolasse attori italiani ad attori provenienti da altri Paesi, origini e biografie, con un’eterogeneità linguistica e culturale che durante il processo di creazione dello spettacolo potesse riprodurre quel percorso di incontro che, come per Mouawad, così per il Mulino di Amleto, è una ragione di vita e di poetica".

---

Se vuoi leggere le notizie principali della Toscana iscriviti alla Newsletter QUInews - ToscanaMedia. Arriva gratis tutti i giorni alle 20:00 direttamente nella tua casella di posta.
Basta cliccare QUI